B2B-Case · Meta-Ads · NL · EN · DE
216 Anzeigen in drei Sprachen. Jede Anzeige landet auf ihrer eigenen Seite.
Optivate ist Software, die die wiederkehrende Arbeit hinter einem Shopify-Shop jede Nacht erledigt: Gewinn pro Land, Retouren, Übersetzungen, Preise und Bestand. Ein breites Produkt für eine kritische B2B-Zielgruppe. Wir haben die Meta-Kampagne gebaut, die es in einem Scroll verständlich macht.
Neun Themen, vier Längen, zwei Formate, drei Sprachen. Und jede Botschaft geht auf der Landingpage weiter, die genau dieses eine Problem erklärt.
Die Herausforderung
Ein B2B-Produkt, das zu viel kann für eine Anzeige.
Optivate wurde für ETQ Amsterdam und TOV Essentials gebaut, die eigenen Marken von WindroseHQ. Zusammen 35 Mio. € Online-Umsatz auf Jahresbasis (Run-Rate 2026), mit 6 FTE. Jetzt ist dieselbe Software auch für andere Shopify-Marken verfügbar.
Das Schwierige: Optivate macht fünf Dinge. Wer das in eine Anzeige packt, sagt nichts. Wer durch Instagram scrollt, erkennt keine Plattform. Wohl aber ein Produkt, das ständig zurückkommt, Pfundpreise, die auf ,15 enden, oder einen Bestseller, der gerade ausverkauft ist.
Deshalb haben wir keine Kampagne über Optivate gemacht, sondern über neun konkrete Probleme. Jedes mit Beweisen von ETQ und TOV, und jedes mit einer eigenen Landingpage, die dort weitermacht, wo die Anzeige aufhört.
B2B-Käufer klicken nicht auf eine Plattform. Sie klicken auf ihr eigenes Problem.
“Habe mit mehreren Agenturen gearbeitet und war noch nie so zufrieden wie mit Windrose.”
Der Ansatz
Ein Problem pro Anzeige. Eine Seite pro Problem.
Anzeige und Seite erzählen dieselbe Geschichte
Jedes Thema verweist auf die Seite, die genau diese Frage beantwortet, mit derselben Zahl in der Headline. Keine Startseite als Sammelbecken.
- 9 Themen, jedes mit fester Landingpage
- Beweise aus eigenen Marken: 40% → 25% Retouren, 1 Mio. €+ in Dänemark
- Ein konsistenter Button pro Länge: ansehen, verstehen, Demo
Vier Längen, zwei Formate pro Thema
Von einer großen Zahl für Stories bis zur vollen Erklärung für den Feed. So testet Meta die Länge, nicht die Botschaft.
- Kurz A, Kurz B, Mittel und Lang
- 4:5 für den Feed, 9:16 innerhalb der Safe Zone
- 72 Visuals pro Sprache, ein wiedererkennbarer Stil
Drei Sprachen, drei eigene Kampagnen
Nicht übersetzt, sondern pro Markt neu geschrieben: Headlines, Zahlenformat, Währung und Beispiele. Mit Tracking, das jede Anzeige bis zur Seite misst.
- NL, EN und DE mit lokalem Zahlen- und Preisformat
- Englisch für UK, Irland und Skandinavien
- UTM pro Sprache, Anzeigenname als utm_content
Von der Anzeige zur Seite
Die Seite beginnt, wo die Anzeige aufhört.
Wer auf eine Anzeige über Retouren klickt, landet nicht auf einer Startseite mit fünf Modulen, sondern bei der Geschichte hinter genau dieser Zahl. Gleiches Versprechen, gleiche Zahl, gleiche Sprache. So muss nach dem Klick niemand erst wieder suchen, warum man geklickt hat.
Eine Botschaft, vier Längen
Nicht jeder liest gleich weit.
Jedes Thema bekam vier Varianten, von einer einzigen Zahl bis zur ganzen Geschichte. Alle in 4:5 für den Feed und 9:16 für Stories und Reels, mit allem Text in der Safe Zone. Meta zeigt, welche Länge pro Zielgruppe gewinnt, ohne dass sich die Botschaft ändert.
Drei Sprachen
Lokalisiert, nicht übersetzt.
Dieselbe Anzeige in drei Sprachen. Achte auf die Preise: runde Preise in Pfund und Kronen, und auf Deutsch das Eurozeichen hinter dem Betrag.
Zahlen so, wie der Leser sie schreibt
€199 auf Niederländisch und Englisch, 199 € auf Deutsch. 150–250k € statt €150–250k. Kleinigkeiten, aber deutsche Gründer sehen sofort, ob etwas für sie geschrieben wurde.
Beispiele aus dem Markt des Lesers
Die niederländische Seite fragt, was Deutschland gestern verdient hat. Die deutsche Seite fragt dasselbe über Österreich. Gleiches Produkt, anderes Beispiel, weil die Frage in jedem Markt anders klingt.
Jede Sprache eine eigene Kampagne
Niederländisch für die Niederlande und Belgien, Englisch für UK, Irland und Skandinavien, Deutsch für den deutschsprachigen Markt. Jede Sprache mit eigener UTM-Kampagne und dem Anzeigennamen als utm_content, damit jede Anzeige bis zur Landingpage messbar ist.
Die Kampagnenkarte
Neun Probleme, neun Ziele.
Jedes Thema hat eine feste Landingpage, in jeder Sprache. Zwei Preisthemen teilen sich eine Seite, weil sie beide Fragen beantwortet.
- 01Wachsen ohne zusätzliches Personaloptivateai.com/de/cases/etq-tov
- 02Gewinn pro Landoptivateai.com/de/produkte/optivate-os
- 03Runde Preise pro Landoptivateai.com/de/produkte/preise-marge
- 04Aktionen mit Untergrenzeoptivateai.com/de/produkte/preise-marge
- 05Retouren pro Produktoptivateai.com/de/cases/etq-returns
- 06Übersetzen ohne Agenturoptivateai.com/de/produkte/content
- 07Ein neues Land eröffnenoptivateai.com/de/cases/tov-essentials
- 08Bestand und Einkaufoptivateai.com/de/produkte/bestand-einkauf
- 09Alles in einem Systemoptivateai.com/de
Verkaufst du ein B2B-Produkt, das nicht in einen Satz passt?
Wir übersetzen ein breites Angebot in Anzeigen, die jeweils ein Problem treffen, und sorgen dafür, dass die Landingpage die Geschichte zu Ende erzählt. In jeder Sprache, in der du verkaufst.
- Welche Probleme deine Zielgruppe wirklich erkennt, und welcher Beweis dazu passt
- Ehrlicher Rat: Wenn wir nicht die Richtigen sind, sagen wir das
- Direktes Gespräch mit einem Unternehmer, kein Sales-Funnel
Was Partner sagen
5-Sterne-Bewertungen von Marken, die mit uns arbeiten.
"Seit Anfang 2026 arbeiten wir mit WindroseHQ zusammen, um das Wachstum von SIZZ the brand mit SEO, SEA und E-Mail-Marketing zu beschleunigen. Bereits innerhalb von vier Monaten haben wir die Nummer-1-Position bei Google für den Suchbegriff 'dames longsleeve' erreicht, vor mehreren großen Fashion-Retailern. Ein angenehmes und kompetentes Team mit proaktivem Ansatz und viel E-Commerce-Wissen. Ein wertvoller Partner für unser Wachstum!"
Bob
Mitinhaber · SIZZ The Brand
"Wir arbeiten seit über 1,5 Jahren zusammen. Die Zusammenarbeit fühlt sich an wie eine Verlängerung unseres Unternehmens. Sie sind proaktiv, denken mit und sind vor allem auf Ergebnisse ausgerichtet (die auch kommen), nicht auf Reports. Windrose ist keine Standard-Agentur, sondern ein echter Wachstumspartner. Sie bauen eigene Unternehmen und Marken auf und teilen dieses Praxiswissen mit uns. Dadurch schauen sie weit über 'nur Traffic oder Umsatz' hinaus. Sie unterstützen uns in Verwaltung, Import, Kundenservice, Logistik und im täglichen Geschäft. So werden mehrere Punkte gleichzeitig angegangen und verschiedene Hebel bewegt."
Paul
Inhaber · Afdekzeilwinkel
"Windrose ist wirklich ein toller Partner. Wir lassen mehrere Marketing-Disziplinen von ihnen übernehmen, und für jede haben sie einen eigenen Spezialisten. Es fühlt sich nicht wie eine externe Partei an, sondern wie eine Verlängerung unseres eigenen Teams. Sie übernehmen Verantwortung und denken einfach mit, anstatt nur abzuhaken, was gefragt wird. Kurz gesagt: sehr zufrieden mit der Zusammenarbeit. Gute Kommunikation, die richtige Struktur, gute Ergebnisse und sie schauen auch auf die lange Sicht. Absolute Empfehlung!"
Ivo
Gründer · IVONO
"Die Zusammenarbeit mit Windrose erleben wir als sehr positiv. Ihr Unternehmergeist, ihre No-Nonsense-Herangehensweise und Expertise machen sie zu einem zuverlässigen und wertvollen Partner. Sie denken proaktiv mit, handeln schnell und packen komplexe Themen praxisnah an."
Virgil
E-Commerce · TI SENTO
"Wir arbeiten mittlerweile seit rund drei Jahren mit WindroseHQ zusammen und haben in dieser Zeit riesige Fortschritte gemacht. Was ich besonders schätze: Sie denken wirklich mit. Nicht aus einer 'Stundenabrechnung' heraus, sondern mit guten Fragen und Ideen. Ich habe mit mehreren Agenturen gearbeitet — WindroseHQ macht den Unterschied."
Remco
Inhaber · DiamondsByMe
"Seit 6 Jahren unser Partner und wir haben tolle Schritte gemacht! Besonders dieses Jahr sind wir stark gewachsen und die Zusammenarbeit steht wie eine eins. Auf mehr gemeinsame Erfolge!"
Martijn
The Chesterfield Brand
"Wir arbeiten schon lange mit Windrose an Social Ads. Seit 1,5 Jahren auch e-commerce-übergreifend, wo sie als strategischer Partner agieren und unternehmensweit mitdenken."
Justin
E-Commerce · Wovar
"Toller Partner mit echtem Mehrwert im Online-Bereich!"
Lennart
Inhaber · Floer
"Habe mit mehreren Agenturen gearbeitet und war noch nie so zufrieden wie mit Windrose. Wo sich viele Agenturen auf Mediabuying beschränken, hilft Windrose dir wirklich auf ein höheres Level. Kurze Wege, schnelle Umsetzung. Würde sie jedem empfehlen — mache ich aber nicht, sonst haben sie weniger Zeit für mich, haha."
Erik
Inhaber · Frenky S
Für wen
Passt das zu dir?
Für dich, wenn…
- Du verkaufst Software oder eine Dienstleistung an andere Unternehmen
- Dein Produkt löst mehrere Probleme und du willst sie getrennt testen
- Du willst in mehreren Sprachen oder Ländern werben
- Du hast Cases und Zahlen, die du noch nicht gut nutzt
Nicht für dich, wenn…
- ·Du suchst eine generische Anzeige für alle Märkte
- ·Du willst nur eine übersetzte Kopie deiner niederländischen Anzeigen
- ·Deine Landingpages dürfen sich nicht mit den Anzeigen ändern
- ·Du suchst einen günstigen Stundensatz
Wachstum ist kein Zufall. Es ist ein System.
In 30 Minuten siehst du, wo dein Wachstum ausgebremst wird - und was sofort besser kann.
Während dieses Gesprächs:
- Wo deine Marge und Skalierbarkeit ausgebremst werden
- Was deine Ads, Content und Funnel wirklich blockiert
- Welche Entscheidungen du treffen musst, um weiter zu wachsen
Arbeitest du bereits mit einer Agentur? Dann zeigen wir dir, wo du noch Gewinn liegen lässt.
Was nach deiner Anfrage passiert:
- 1Enrico ruft dich innerhalb von 1 Werktag zurück, um das Gespräch zu planen.
- 2Vorab prüfen wir deine Website, Kampagnen und Kanäle.
- 3In 30 Minuten bekommst du konkrete Verbesserungen, auch wenn wir nicht zusammenarbeiten.
Du sprichst direkt mit:
Dion
Client lead
10+ Jahre Erfahrung in der Skalierung ambitionierter Marken.
Enrico
Growth lead
Sieht sofort, wo du Umsatz liegen lässt - und wie du das löst.
Kennenlernen planen
Wir arbeiten mit einer ausgewählten Anzahl von Marken und fokussieren uns auf direkte Wirkung.
Mehr Cases
